MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5488

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمِ أَبُو طَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ «مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ» فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ «مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ» فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ؟ قَالَ «مِنْ وَرِقٍ وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dharīḥ
  2. Muḥammad b. al-ʿAlāʾ al-Hamdānī
  3. Zayd b. al-Ḥubāb
  4. ʿAbdullāh b. Muslim Abū Ṭaybah
  5. ʿAbdullāh b. Buraydah
  6. his father

✧ A man came to the Prophet ﷺ wearing an iron ring, so he said, "Why do I see on you the ornament of the people of the Fire?" So he threw it away. Then he came wearing a ring of brass, so he said, "Why do I find on you the smell of idols?" He said, "O Messenger of Allah, from what should I make it?" He replied, "From silver, but do not make it a full mithqal."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in صحيح ابن حبان, p. 5493
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    في سنده أبو طيبة قال أبو حاتم الرازي يكتب حديثه ولا يحتج به

    machine translationIn its chain is Abū Ṭayyibah. Abū Ḥātim al-Rāzī said: "His hadith is written down, but it is not used as evidence (lā yuḥtajju bih)."

    in صحيح ابن حبان, p. 5493

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4223Jami' at-Tirmidhi 1785Sunan an-Nasa'i 5195

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Muslim
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 161 and 170 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ أَبُو طَيْبَةَصدوق يهم
    حدثنا
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    أخبرنا
  5. Abū Kurayb
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dharīḥ
    d. ʿUbayd Allāh b. ʿUmar al-Wāʿiẓ said from his father: 306 AH, Muḥammad b. Makhlad said: 308 AH, also said: 307 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us