Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5472

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

جَاءَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمِ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَبِي بَكْرٍ «لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ تَكْرِمَةً لِأَبِي بَكْرٍ» قَالَ فَأَسْلَمَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيْضَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «غَيِّرُوهُمَا وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm a freed slave of Thaqīf
  2. al-Ḥasan b. Aḥmad b. Abū Shuʿayb
  3. Muḥammad b. Salamah
  4. Hishām b. Ḥassān
  5. Muḥammad b. Sīrīn
  6. Anas b. Mālik

✧ Abu Bakr brought Abu Quhafah to the Messenger of Allah ﷺ on the day of the conquest of Makkah. The Messenger of Allah ﷺ said to Abu Bakr, «If you had kept the old man in his house, we would have come to him, out of honor for Abu Bakr.» He said, 'Then he embraced Islam, and his head and beard were white like the thaghamah plant.' The Messenger of Allah ﷺ said, «Change them both and keep him away from black.»

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked