MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5407

✧ A chapter on beverages

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ

«نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ فَأَمَّا الدُّبَّاءُ فَكَانَتْ تُخْرَطُ عَنَاقِيدُ الْعِنَبِ فَنَجْعَلُهُ فِي الدُّبَّاءِ ثُمَّ نَدْفِنُهَا حَتَّى تَمُوتَ وَأَمَّا الْحَنْتَمُ فَجِرَارٌ كُنَّا نُؤْتَى فِيهَا بِالْخَمْرِ مِنَ الشَّامِ وَأَمَّا النَّقِيرُ فَإِنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ كَانُوا يَعْمِدُونَ إِلَى أُصُولِ النَّخْلَةِ فَيَنْقِرُونَهَا وَيَجْعَلُونَ فِيهَا الرُّطَبَ وَالْبُسْرَ فَيَدْفِنُونَهَا فِي الْأَرْضِ حَتَّى تَمُوتَ وَأَمَّا الْمُزَفَّتُ فَهَذِهِ الزِّقَاقُ الَّتِي فِيهَا الزِّفْتُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Abū Khaythamah
  3. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  4. ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥman
  5. his father
  6. Abū Bakrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade us the dubbā’, the ḥantam, the naqīr, and the muzaffat. As for the dubbā’, it was that the clusters of grapes used to be stripped and we would put them in the dubbā’, then bury it until they died. As for the ḥantam, they were jars in which wine used to be brought to us from Syria. As for the naqīr, the people of Madinah used to take the roots of the palm tree and hollow them out, putting fresh dates and unripe dates in them, then bury them in the ground until they died. As for the muzaffat, it is these skins coated with pitch.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5691

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Jawshan
    trustworthy (thiqah)
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥmān
    truthful (ṣadūq)d. around 150 AH
    عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق
    عن
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us