Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 5361

✧ A chapter on beverages

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَسُهَيْلُ بْنُ بَيْضَاءَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ عِنْدَ أَبِي طَلْحَةَ وَأَنَا أَسْقِيهِمْ مِنْ شَرَابٍ حَتَّى كَادَ يَأْخُذُ فِيهِمْ فَمَرَّ بِنَا مَارٌّ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَنَادَى أَلَا هَلْ شَعَرْتُمْ أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا انْتَظَرُوا أَنْ أَمَرُونِيَ أَنِ اكْفَأْ مَا فِي آنِيَتِكَ فَفَعَلْتُ فَمَا عَادُوا فِي شَيْءٍ مِنْهَا حَتَّى لَقُوا اللَّهَ وَإِنَّهَا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ وَإِنَّهَا لَخَمْرُنَا يَوْمَئِذٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Sāmī
  2. Yaḥyá b. Ayyūb al-Maqābirī
  3. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  4. Ḥumayd al-Ṭawīl
  5. Anas b. Mālik

✧ Abu Ubayda b. al-Jarrah, Suhayl b. Bayda', and Ubayy b. Ka'b were with Abu Talha, and I was serving them a drink until it nearly affected them. Then a Muslim passerby called out: 'Do you know that wine has been forbidden?' He said: By Allah, they did not wait; they told me to overturn the containers, and I did so. They never returned to any of that until they met Allah. And that drink was unripe and ripe dates, and it was our wine on that day.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked