MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5312

✧ al-'Aqiqah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ

أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْعَقِيقَةِ قَالَ «عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Abū Khaythamah
  3. Sufyān
  4. ʿUbaydullāh b. Abū Yazīd
  5. his father
  6. Sibāʿ b. Thābit
  7. Um Kurz

✧ She heard the Prophet ﷺ say concerning the 'aqiqah, "For a boy, two sheep; for a girl, one sheep. It does not matter whether they are male or female."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mizzī

    حديث سباع ابن ثابت عن أم كرز هو المحفوظ

    machine translationThe hadith of Sibāʿ b. Thābit, from Umm Kurz, is the preserved (maḥfūẓ) one.

    in صحيح ابن حبان, p. 5317
  • Abū Daʾūd

    حديث سفيان وهم

    machine translationThe hadith of Sufyān is an error (wahm).

    in صحيح ابن حبان, p. 5317
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    في إسناده عبيد الله بن أبي يزيد وقد ضعفه الأكثرون

    machine translationIn its chain is ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, whom most of the scholars declared weak (ḍaʿīf).

    in صحيح ابن حبان, p. 5317
  • Abū Daʾūd

    وهم ابن عيينة فيه

    in صحيح ابن حبان, p. 5317

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4215

Narrators

  1. Umm Kurz al-Kaʿbīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 51 and 60 AH
    أُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُصحابية
    عن
  2. Sibāʿ b. Thābit al-Zuhrī
    he said: "I lived in the Jāhiliyyah"; al-Baghawī and others counted him among the Companions, and Ibn Ḥibbān among the trustworthy Successors
    سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍقال : أدركت الجاهلية ، وعده البغوي وغيره في الصحابة ، وابن حبان في ثقات التابعين
    عن
  3. his father
    It is said: he has companionship (ṣuḥbah)
    أَبِيهِيقال : له صحبة
    عن
  4. ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd al-Kinānī
    Trustworthy (thiqah), narrated much hadithd. 126 AH or 127 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَثقة كثير الحديث
    عن
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us