MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5310

✧ al-'Aqiqah

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ قَالَ

دَخَلْنَا عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْعَقِيقَةِ فَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū ʿAwn
  2. Abū Bishr Bakr b. Khalaf
  3. Bishr b. al-Mufaḍḍal
  4. Ibn Khuthaym
  5. Yūsuf b. Māhak

✧ We entered upon Hafsah bt. 'Abd al-Rahman and asked her about the 'aqiqah. She told us that 'A'ishah informed her that the Messenger of Allah ﷺ said, "For a boy, two sheep; for a girl, one sheep."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4215

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أخبرتها
  2. Ḥafṣah bt. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 80 AH
    حفصة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديقثقة
    أخبرتنا
  3. Yūsuf b. Māhak
    trustworthy (thiqah)d. Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim said: 103 AH. Ibn Ḥajar said: 106 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 110 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 113 AH. Also said: 114 AH
    يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَثقة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    ابْنِ خُثَيْمٍصدوق
    عن
  5. Bishr b. al-Mufaḍḍal
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 AH, or 187 AH
    بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابد
    حدثنا
  6. Abū Bishr Bakr b. Khalaf
    truthful (ṣadūq)d. 240 AH, or after it
    أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī ʿAwn
    d. 313 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us