Sahih Ibn Hibban 5082
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَخْرُزَانِ لَيْسَ مَعَهُمَا فِي الْبَيْتِ غَيْرَهُمَا فَخَرَجَتْ إِحْدَاهُمَا قَدْ طُعِنَ فِي بَطْنِ كَفِّهَا بِإِشْفَى خَرَجَ مِنْ ظَهْرِ كَفِّهَا تَقُولُ طَعَنَتْهَا صَاحِبَتُهَا وَتُنْكِرُ الْأُخْرَى فَأَرْسَلَتْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِيهِمَا فَأَخْبَرَتْهُ الْخَبَرَ فَقَالَ لَا تُعْطِي شَيْئًا إِلَّا بِالْبَيِّنَةِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ رِجَالٍ وَدِمَاءَهُمْ وَلَكِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ فَادْعُهَا فَاقْرَأْ عَلَيْهَا الْقُرْآنَ وَاقْرَأْ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا} فَفَعَلْتُ فَاعْتَرَفَتْ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Mundhir b. Saʿīd
- Yūsuf b. Saʿīd
- Ḥajjāj b. Muḥammad
- Ibn Jurayj
- Ibn Abū Mulaykah
✧ Two women were stitching, and there was no one else in the house with them. One of them came out having been stabbed in the palm of her hand with an awl that came out of the back of her hand. She said that her companion had stabbed her, but the other denied it. So she sent to Ibn 'Abbas about them and told him the story. He said, "Do not give anything except with clear proof, for the Messenger of Allah ﷺ said, 'If people were given according to their claims, men would claim the wealth and blood of other men, but the oath is upon the defendant.' So call her and recite to her the Qur'an, and recite: {Indeed, those who purchase a small gain at the cost of Allah's covenant and their oaths}." I did so, and she confessed.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|