Sahih Ibn Hibban 5025

Translation

✧ “Two transactions in one transaction are not lawful.”

Notes

• وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ»

  machine translationAnd that the Messenger of Allah ﷺ cursed the one who consumes usury (ribā), the one who feeds it to others, its two witnesses, and its scribe." Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• العقيلي

  أعله بعمرو بن عثمان هو والد محمد بن أبي صفوان نسب لجده وقال لا يتابع على رفعه والموقوف أولى

  machine translationHe declared it defective (muʿallal) because of ʿAmr b. ʿUthmān, who is the father of Muḥammad b. Abī Ṣafwān, named after his grandfather, and he said: "He is not corroborated in raising it to the Prophet (marfūʿ), and the version stopping at the Companion (mawqūf) is more likely correct." Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 5030

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   عن
2. 2
   ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd

   trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AH
   عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍثقة
   عن
3. 3
   Simāk b. Ḥarb al-Bakrī

   Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
   سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
   عن
4. 4
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Abū al-Walīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AH
   أَبُو الْوَلِيدِثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Abū Khalīfah

   d. 305 AH
   أَبُو خَلِيفَةَ
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.