Sahih Ibn Hibban 4911
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
أَقْبَلْنَا مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا دُونَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «بِعْنِي جَمَلَكَ هَذَا» قُلْتُ لَا بَلْ هُوَ لَكَ قَالَ فَقَالَ «لَا بِعْنِيهِ» قُلْتُ لَا بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «لَا بِعْنِيهِ» قُلْتُ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَيَّ أُوقِيَّةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَهُوَ لَكَ بِهَا قَالَ ﷺ «قَدْ أَخَذْتُهُ فَتَبَلَّغْ عَلَيْهِ إِلَى الْمَدِينَةِ» فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِبِلَالٍ «أَعْطِهِ أُوقِيَّةً مِنْ ذَهَبٍ وَزِدْهُ» قَالَ فَأَعْطَانِي أُوقِيَّةً مِنْ ذَهَبٍ وَزَادَنِي قِيرَاطًا قَالَ فَقُلْتُ لَا تُفَارِقُنِي زِيَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكَانَ فِي كِيسٍ فَأَخَذَهُ أَهْلُ الشَّامِ لَيَالِيَ الْحَرَّةِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Jarīr
- al-Aʿmash
- Sālim b. Abū al-Jaʿd
- Jābir
✧ We came from Makkah to Madinah and stopped at a place near Madinah. The Prophet ﷺ said, "Sell me this camel of yours." I said, "No, rather it is yours." He said, "No, sell it to me." I said, "No, rather it is yours, O Messenger of Allah." He said, "No, sell it to me." I said, "A man owed me an uqiyyah of gold, so it is yours for that." He ﷺ said, "I have taken it; ride it to Madinah." When I arrived in Madinah, the Messenger of Allah ﷺ said to Bilal, "Give him an uqiyyah of gold and add more." He said, "He gave me an uqiyyah of gold and added a qirat." I said, "The addition of the Messenger of Allah ﷺ will never leave me," so it was in a pouch, and the people of Syria took it during the nights of al-Harrah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|