MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4910

✧ Chapter

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رِفَاعَةَ

أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْبَقِيعِ وَالنَّاسُ يَتَبَايَعُونَ فَنَادَى يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ فَاسْتَجَابُوا لَهُ وَرَفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ وَقَالَ «إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Khalaf b. Hishām al-Bazzār
  3. Dāwud b. ʿAbd al-Raḥman al-ʿAṭṭār
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  5. Ismāʿīl b. ʿUbayd b. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Anṣārī Thum al-Zuraqī
  6. his father
  7. Jaddih Rifāʿah

✧ He went out with the Messenger of Allah ﷺ to al-Baqi' while people were trading. He called out, "O company of merchants," and they responded to him and raised their eyes to him. He said, "Indeed, merchants will be resurrected on the Day of Resurrection as wicked sinners, except those who fear Allah, act righteously, and speak the truth."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو علي الطوسي كردوش

    يقال هذا حديث حسن صحيح

    machine translationIt is said: this ḥadīth is good and sound (ḥasan ṣaḥīḥ).

    in صحيح ابن حبان, p. 4915
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    رواية عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار عن الحارث بن عبيدة عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس خطأ إنما يرويه ابن خثيم عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThe narration of ʿAmr b. ʿUthmān b. Saʿīd b. Kathīr b. Dīnār, from al-Ḥārith b. ʿUbaydah, from ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym, from Saʿīd b. Jubayr, from Ibn ʿAbbās, is an error (khaṭaʾ). Rather, Ibn Khuthaym narrates it from Ismāʿīl b. ʿUbayd b. Rifāʿah, from his father, from his grandfather, from the Prophet ﷺ.

    in صحيح ابن حبان, p. 4915

Narrators

  1. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    Companion (ṣaḥābī)d. 41 AH, or 42 AH
    رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّصحابي
    عن
  2. ʿUbayd b. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).
    أَبِيهِوثقه العجلي
    عن
  3. Ismāʿīl b. ʿUbayd b. Rifāʿah
    acceptable (maqbūl)
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ ، ثُمَّ الزُّرَقِيِّمقبول
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوق
    عن
  5. Dāwūd b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 174 AH, or 175 AH
    دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُثقة
    حدثنا
  6. Khalaf b. Hishām
    trustworthy (thiqah), he has his own choice (ikhtiyār) in the Qurʾānic readingsd. 229 AH, also said: 228 AH
    خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُثقة ، له اختيار في القراءات
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us