Sahih Ibn Hibban 4893
✧ Chapter
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ قَالَ «مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا فَدَعْهَا تَأْكُلُ الشَّجَرَ وَتَرِدُ الْمَاءَ حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا» وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ» ثُمَّ سَأَلَهُ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اعْرِفْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
- Ḥammād b. Salamah
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Yazīd a freed slave of al-Munbaʿith
- Zayd b. Khālid al-Juhanī
✧ A man asked the Messenger of Allah ﷺ about stray camels. He said: "What do you have to do with them? They have their own water-skins and shoes; leave them to eat trees and drink water until their owner finds them." He also asked him about stray sheep, and the Messenger of Allah ﷺ said: "They are for you, or for your brother, or for the wolf." Then he asked him about found property, and the Messenger of Allah ﷺ said: "Note its number, its container, and its tie. If its owner comes and knows its number, its container, and its tie, give it to him; otherwise, it is yours."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|