Sahih Ibn Hibban 488
✧ The Pardon
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
«مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ضَرَبَ خَادِمًا قَطُّ وَلَا ضَرَبَ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ فَيَنْتَقِمُهُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لِلَّهِ فَإِنْ كَانَ لِلَّهِ انْتَقَمَ لَهُ وَلَا عَرَضَ لَهُ أَمْرَانِ إِلَّا أَخَذَ بِالَّذِي هُوَ أَيْسَرُ حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Dharīḥ Biʿukbarā
- Hannād b. al-Sarī
- Abū Muʿāwiyah
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
✧ I never saw the Messenger of Allah ﷺ strike a servant ever, nor strike a woman of his ever, nor strike with his hand anything ever, except when he was fighting in the path of Allah. And never was anything taken from him that he would take revenge for it from its owner, unless it was for Allah; and if it was for Allah, he would take revenge for it. And never were two matters presented to him except that he took the one that was easier, until it was a sin; and if it was a sin, he was the farthest of people from it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|