Sahih Ibn Hibban 4866
✧ The Migration
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَقْدَانِ الْقُرَشِيِّ وَكَانَ مُسْتَرْضِعًا فِي بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّعْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْكُفَّارُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
- ʿAmr b. ʿUthmān
- al-Walīd b. Muslim
- ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ b. Zabr
- Busr b. ʿUbaydullāh
- ʿAbdullāh b. Muḥayrīz
- ʿAbdullāh b. and Qdān al-Qurashī Wakān Mustarḍiʿ Fī Banī Saʿd b. Bakr Wakān Yuqāl Lah ʿAbdullāh b. al-Saʿdī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Hijrah will not cease as long as the disbelievers are fought.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الدمشقي
هذا الحديث عن عبد الله بن السعدي حديث صحيح متقن رواه الأثبات عنه
machine translationThis ḥadīth from ʿAbdullāh b. al-Saʿdī is authentic (ṣaḥīḥ) and well-established (mutqan); the most reliable (athbāt) narrators transmitted it from him.
in صحيح ابن حبان, p. 4871
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH, Ibn Ḥibbān said: in the caliphate of ʿUmar b. al-Khaṭṭābعَبْدُ اللهِ بْنُ السَّعْدِيِّ الْعَامِرِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 99 AH, or during the reign of al-Walīd b. ʿAbd al-Malikعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍثقة عابدعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. between 101 and 110 AHبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِثقة حافظعن
- trustworthy (thiqah)d. 164 AH, or 165 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍثقةحدثني
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 250 AHعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوقحدثنا
- d. 311 AHعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.