Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4859

✧ Redemption and Release of Prisoners

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ

أَسَرَتْ ثَقِيفٌ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَسَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ فَمَرَّ بِهِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ مُوثَقٌ فَنَادَاهُ يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «عَلَامَ أُحْبَسُ؟ » فَقَالَ بِجَرِيرَةِ حُلَفَائِكَ ثُمَّ مَضَى النَّبِيُّ ﷺ فَنَادَاهُ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ لَهُ الْأَسِيرُ إِنِّي مُسْلِمٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَوْ قُلْتَهَا وَأَنْتَ تَمْلِكُ أَمْرَكَ أَفْلَحْتَ كُلَّ الْفَلَاحِ» ثُمَّ مَضَى النَّبِيُّ ﷺ فَنَادَاهُ أَيْضًا فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي جَائِعٌ فَأَطْعِمْنِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ هَذِهِ حَاجَتُكَ ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَدَاهُ بِالرَّجُلَيْنِ اللَّذَيْنِ كَانَتْ ثَقِيفٌ أَسَرَتْهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Hannād b. al-Sarī
  3. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  4. Maʿmar
  5. Ayyūb
  6. Abū Qilābah
  7. Abū al-Muhallab
  8. ʿImrān b. Ḥuṣayn

✧ Thaqīf took two men prisoner from among the companions of the Prophet ﷺ, and the companions of the Prophet ﷺ took a man from Banū ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿah prisoner. He was brought before the Prophet ﷺ while he was bound, and he called out, “O Muḥammad, O Muḥammad!” The Messenger of Allah ﷺ went to him and said, “For what am I being detained?” He said, “For the crime of your allies.” Then the Prophet ﷺ went on, and he called out to him, so the Prophet ﷺ went to him. The prisoner said to him, “I am a Muslim.” The Prophet ﷺ said, “If you had said it while you had control over your affair, you would have succeeded utterly.” Then the Prophet ﷺ went on, and he called out to him again, so he went to him and said, “I am hungry, so feed me.” The Prophet ﷺ said to him, “This is your need.” Then the Prophet ﷺ ransomed him with the two men whom Thaqīf had taken prisoner.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.