Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4745

✧ The Exiting and the Methodology of Jihad

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا غَزَا قَوْمًا لَمْ يَغْزُ حَتَّى يُصْبِحَ فَيَنْظُرَ فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا كَفَّ عَنْهُمْ وَإِنْ لَمْ يَسْمَعْ أَذَانًا أَغَارَ عَلَيْهِمْ قَالَ فَخَرَجْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِمْ لَيْلًا فَلَمَّا أَصْبَحَ وَلَمْ يَسْمَعْ أَذَانًا رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَرَكِبْتُ خَلْفَ أَبِي طَلْحَةَ وَإِنَّ قَدَمَيَّ لَتَمَسُّ قَدَمَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجُوا عَلَيْنَا بِمَكَاتِلِهِمْ وَمَسَاحِيهِمْ فَلَمَّا رَأَوَا النَّبِيَّ ﷺ قَالُوا مُحَمَّدٌ وَاللَّهِ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ فَلَمَّا رَآهُمُ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ «اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Sāmī
  2. Yaḥyá b. Ayyūb al-Maqābirī
  3. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  4. Ḥumayd
  5. Anas

✧ The Prophet ﷺ, when he raided a people, would not raid until morning. Then he would look: if he heard a call to prayer, he refrained from them; and if he did not hear a call to prayer, he attacked them. He said: We went out to Khaybar, and we reached them at night. When morning came and he did not hear a call to prayer, the Messenger of Allah ﷺ mounted, and I mounted behind Abu Talhah, and indeed my feet were touching the foot of the Messenger of Allah ﷺ. They came out to us with their baskets and shovels. When they saw the Prophet ﷺ, they said, "Muhammad, by Allah, Muhammad and the army!" When the Prophet ﷺ saw them, he said, "Allah is greatest! Allah is greatest! Khaybar is ruined. When we descend upon the courtyard of a people, evil is the morning of those warned."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked