MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4732

✧ The Exiting and the Methodology of Jihad

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

«أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْمُنَافِقِينَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْغَزْوِ وَتَخَلَّفُوا عَنْهُ وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَنَزَلَ {لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا} »

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
  2. Muḥammad b. Sahl b. ʿAskar
  3. Ibn Abū Maryam
  4. Muḥammad b. Jaʿfar b. Abū Kathīr
  5. Zayd b. Aslam
  6. ʿAṭāʾ b. Yasār
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ Among the hypocrites at the time of the Messenger of Allah ﷺ, there were men who, when the Prophet ﷺ went out on a campaign and they stayed behind, rejoiced at their staying behind, contrary to the Messenger of Allah ﷺ. When the Messenger of Allah ﷺ returned, they made excuses to him, swore oaths, and loved to be praised for what they did not do. Then {Do not think that those who rejoice in what they have brought} was revealed.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 4567Sahih Muslim 2777

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Jaʿfar
    trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة
    حدثنا
  5. Saʿīd b. Abī Maryam
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Sahl b. ʿAskar
    trustworthy (thiqah)d. 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍثقة
    حدثنا
  7. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
    d. 311 AH
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us