MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4719

✧ The Exiting and the Methodology of Jihad

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ فِي كِتَابِ الْمَشَايخِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

نَادَى فِينَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ انْصَرَفَ عَنِ الْأَحْزَابِ أَلَا لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلَّا فِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَتَخَوَّفَ نَاسٌ فَوْتَ الْوَقْتِ فَصَلَّوْا دُونَ بَنِي قُرَيْظَةَ وَقَالَ الْآخَرُونَ لَا نُصَلِّي إِلَّا حَيْثُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَإِنْ فَاتَنَا الْوَقْتُ قَالَ «فَمَا عَنَّفَ وَاحِدًا مِنَ الْفَرِيقَيْنِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá al-Mawṣilī Fī Kitāb al-Mashāykh
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Asmāʾ
  3. Jūwayriyah
  4. Nāfiʿ
  5. Ibn ʿUmar

✧ The announcer of the Messenger of Allah ﷺ called out among us on the day he turned back from the Confederates: “No one should pray Zuhr except among Banu Qurayzah.” Some people feared missing the time, so they prayed before reaching Banu Qurayzah. Others said, “We will not pray except where the Messenger of Allah ﷺ commanded us, even if the time passes.” He said: “He did not rebuke any of the two groups.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 4119Sahih al-Bukhari 946Sahih Muslim 1770

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Juwayriyah
    truthful (ṣadūq)d. 173 AH or 174 AH
    جُوَيْرِيَةُصدوق
    حدثنا
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Asmāʾ
    trustworthy (thiqah), eminentd. 231 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَثقة جليل
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us