Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4575

✧ Obedience to the Imams

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ بَنَانَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ بَنَانَ بِوَاسِطَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْبَزَّازُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ

ثُمَّ لَقِيتُ سُهَيْلًا فَقُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ حَدِيثًا كَانَ يُحَدِّثُ عَمْرٌو عَنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِيكِ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكِ قَالَ سَمِعْتُهُ مِنَ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ أَبِي صِدِّيقٍ لِأَبِي كَانَ يَأْتِي مِنَ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ سَمِعْتُهُ أَخْبَرَ ذَلِكَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «أَلَا إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ أَلَا إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ أَلَا إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ» قَالُوا لِمَنْ يَا رَسُولَ؟ قَالَ «لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Walīd b. Banān b. al-Walīd b. Banān Biwāsiṭ
  2. Muḥammad b. Maymūn al-Bazzāz
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. ʿAmr b. Dīnār
  5. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
  6. Abū Ṣāliḥ

✧ Then I met Suhayl and said to him, "What do you think about a hadith that 'Amr used to narrate from al-Qa'qa' from your father—did you hear it from your father?" He said, "I heard it from the one whom my father heard it from. A friend of my father's used to come from Syria, called 'Ata' b. Yazid al-Laythi. I heard him narrate that from Tamim al-Dari, from the Messenger of Allah ﷺ, who said: 'Truly the religion is sincere advice. Truly the religion is sincere advice. Truly the religion is sincere advice.' They said, 'To whom, O Messenger?' He said, 'To Allah, His Book, His Messenger, the imams of the Muslims, and the common people.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked