Sahih Ibn Hibban 452
✧ The relationship of kinship and its severance.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ تَقُولُ
قَدِمَتْ أُمِّي مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فِي هُدْنَةِ قُرَيْشٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي أَتَتْ رَاغِبَةً
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Abū Maʿshar
- Muḥammad b. and Hb b. Abū Karīmah
- Muḥammad b. Salamah
- Abū ʿAbd al-Raḥīm
- Zayd b. Abū Unaysah
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- Asmāʾ Bint Abū Bakr
✧ My mother came from Makkah to Madinah during the truce of Quraysh, and she was a polytheist. I said, “O Prophet of Allah, my mother has come desiring [something].”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه الثوري وأبو معاوية الضرير وعبد الحميد بن جعفر عن هشام عن أبيه عن عائشة أن أسماء قالت يا رسول الله وخالفهم حماد بن سلمة والضحاك بن عثمان وابن جريج وعلي بن مسهر وجماعة منهم حاتم بن إسماعيل وأنس بن عياض وابن نمير ومعمر وزيد بن أبي أنيسة وعبدة والليث وإبراهيم بن طهمان وأبو أسامة ومالك بن سعير رووه عن هشام عن أبيه عن أسماء واختلف عن ابن عيينة فرواه عبد الجبار بن العلاء وعلي بن شعيب وعلي بن حرب وسعدان بن نصر عن ابن عيينة عن هشام عن فاطمة بنت المنذر عن جدتها أسماء وخالفهم الحميدي وجماعة من أصحاب ابن عيينة فقالوا عن ابن عيينة عن هشام عن أبيه عن أسماء وهو الصواب ورواه أبو الزناد عن عروة عن أسماء وقال المسيب بن واضح عن ابن عيينة عن عثمان بن عروة عن أبيه عن أسماء
machine translationHishām b. ʿUrwah narrates it, and there is disagreement about him. Al-Thawrī, Abū Muʿāwiyah al-Ḍarīr and ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar narrated it from Hishām, from his father, from ʿĀʾishah, that Asmāʾ said: "O Messenger of Allah." They were contradicted by Ḥammād b. Salamah, al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān, Ibn Jurayj, ʿAlī b. Mushir and a group including Ḥātim b. Ismāʿīl, Anas b. ʿIyāḍ, Ibn Numayr, Maʿmar, Zayd b. Abī Unaysah, ʿAbdah, al-Layth, Ibrāhīm b. Ṭahmān, Abū Usāmah and Mālik b. Suʿayr, who narrated it from Hishām, from his father, from Asmāʾ. There is also disagreement about Ibn ʿUyaynah: ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAlāʾ, ʿAlī b. Shuʿayb, ʿAlī b. Ḥarb and Saʿdān b. Naṣr narrated it from Ibn ʿUyaynah, from Hishām, from Fāṭimah bint al-Mundhir, from her grandmother Asmāʾ. They were contradicted by al-Ḥumaydī and a group of Ibn ʿUyaynah's students, who said: from Ibn ʿUyaynah, from Hishām, from his father, from Asmāʾ, and this is the correct one. Abū al-Zinād narrated it from ʿUrwah, from Asmāʾ. And al-Musayyab b. Wāḍiḥ said: from Ibn ʿUyaynah, from ʿUthmān b. ʿUrwah, from his father, from Asmāʾ.
in صحيح ابن حبان, p. 454
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companionsd. 73 AH, or 74 AHأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابةسمعت
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AHزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفرادعن
- Trustworthy (thiqah).d. 144 AH.أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِثقة.عن
- trustworthy (thiqah)d. 191 AH or 192 AH or 193 AHمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 243 AHمُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَصدوقحدثنا
- d. 318 AHالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.