Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4382

Section

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنِ الْهِقْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْيَمَانِ الْمَدَنِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ

مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِرَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ اللَّهَ لِغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ» وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
  2. ʿAbd al-Malik b. Shuʿayb b. al-Layth
  3. my father
  4. my father
  5. al-Hiql b. Ziyād
  6. al-Awzāʿī
  7. ʿAbd al-Raḥman b. al-Yamān al-Madanī
  8. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
  9. Ḥumayd al-Ṭawīl
  10. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ passed by a man being supported by two others. He asked about him, and they said, 'He vowed to walk'—meaning to the Kaaba. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Indeed Allah is in no need of this man's tormenting himself,' and he ordered him to ride.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.