Sahih Ibn Hibban 433

Translation

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, “O Messenger of Allah, who among people is most deserving of my good companionship?” He said, “Your mother.” He said, “Then who?” He said, “Your mother.” He said, “Then who?” He said, “Your father.”

Notes

• قَالَ فَيَرَوْنَ أَنَّ لِلْأُمِّ ثُلُثَيِ الْبِرِّ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2548bSunan Abi Dawud 5139

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Abū Zurʿah b. ʿAmrū b. Jarīr al-Ghalābī

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   أَبِي زُرْعَةَثقة
   عن
3. 3
   ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ

   trustworthy (thiqah)d. 140 AH
   عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِثقة
   عن
4. 4
   Sufyān b. ʿUyaynah

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
   حدثنا
5. 5
   Ibrāhīm b. Bashshār

   a memorizer (ḥāfiẓ) who had some errors (awhām)d. 230 AH, or shortly before or after it, also said: 224 AH, also said: 227 AH, also said: 228 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّحافظ له أوهام
   حدثنا
6. 6
   Abū Khalīfah

   d. 305 AH
   أَبُو خَلِيفَةَ
   أخبرنا
7. 7
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.