Sahih Ibn Hibban 4269
Section
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَيَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ قَضِيَّاتٍ أَرَادَ أَهْلُهَا أَنْ يَبِيعُوهَا وَيَشْتَرِطُوا الْوَلَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ» وَعَتَقَتْ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَكَانَتْ يُتَصَدَّقُ عَلَيْهَا فَتُهْدِي لَنَا مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «كُلُوا فَإِنَّهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَكُمْ هَدِيَّةٌ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm a freed slave of Thaqīf
- Hannād b. al-Sarī And Yaḥyá b. Ṭalḥah al-Yarbūʿī
- Abū Muʿāwiyah
- Hishām b. ʿUrwah
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- his father
- ʿĀʾishah
✧ There were three rulings concerning Barirah. Her owners wanted to sell her and stipulate the wala'. I mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said, "Buy her and manumit her, for the wala' belongs to the one who manumits." She was manumitted, and the Messenger of Allah ﷺ gave her the choice, and she chose herself. She used to be given charity, and she would give us a gift from it. I mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said, "Eat, for it is charity for her and a gift for you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.