Dalil

Sahih Ibn Hibban 4233

✧ Translation: "The Expense of

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ «أَنْفِقْهُ عَلَى نَفْسِكَ» قَالَ عِنْدِي آخَرُ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ «أَنْفِقْهُ عَلَى أَهْلِكَ» قَالَ عِنْدِي آخَرُ قَالَ «أَنْفِقْهُ عَلَى وَلَدِكَ» قَالَ عِنْدِي آخَرُ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ «أَنْفِقْهُ عَلَى خَادِمِكَ» قَالَ عِنْدِي آخَرُ فَمَا أَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ «أَنْتَ أَعْلَمُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khalīfah
  2. Ibrāhīm b. Bashhār
  3. Sufyān
  4. Ibn ʿAjlān
  5. Saʿīd al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah

✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, I have a dinar; what should I do with it? He said: “Spend it on yourself.” He said: I have another; what should I do with it? He said: “Spend it on your family.” He said: I have another. He said: “Spend it on your child.” He said: I have another; what should I do with it? He said: “Spend it on your servant.” He said: I have another; what should I do with it? He said: “You know best.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked