Sahih Ibn Hibban 4218
Section
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ
أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لِأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ لَهُ قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِينِي وَلَا أَخْبَرْتِينِي فَأَرْسَلَ إِلَى آلِ أَبِي إِهَابٍ فَسَأَلَهُمْ فَقَالُوا مَا عَلِمْنَاهَا أَرْضَعَتْ صَاحِبَتَنَا فَرَكِبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ؟ » فَفَارَقَهَا عُقْبَةُ وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Ḥabbān b. Mūsá
- ʿAbdullāh
- ʿUmar b. Saʿīd b. Abū Ḥusayn
- ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah
- ʿUqbah b. al-Ḥārith
✧ He said, "I breastfed Uqbah, who married me, and Uqbah said to me, 'I don't know that you breastfed me and didn't inform me.' So he sent a message to the family of Abi Ihab and asked them, and they said, 'We don't know that she breastfed our companion.' Uqbah then rode to the Messenger of Allah ﷺ in Medina and asked him. The Messenger of Allah ﷺ said, 'How is it possible when it has already been mentioned?' So Uqbah left her and married someone else."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه عبد السلام بن حرب عن أيوب عن ابن أبي مليكة عن المسور بن مخرمة ووهم فيه وهما غليظا لأن هذا ليس من حديث المسور وإنما رواه ابن أبي مليكة عن عقبة بن الحارث بن عامر كذلك رواه ابن علية وعبد الوارث ووهيب عن أيوب
machine translationʿAbd al-Salām b. Harb narrated it from Ayyūb, from Ibn Abī Mulaykah, from al-Miswar b. Makhramah, and he erred in it with a gross error, because this is not from the hadith of al-Miswar. Rather, Ibn Abī Mulaykah narrated it from ʿUqbah b. al-Ḥārith b. ʿĀmir. It was narrated in that way by Ibn ʿUlayyah, ʿAbd al-Wārith and Wuhayb, from Ayyūb.
in صحيح ابن حبان, p. 4223
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 591تزوج ابنة لأبي إهاب بن عزيز، فأتته امرأة فقالت: إنى قد أرضعت عقبة والتى قد تزوج بها، فقال لها عقبة: ما أعلم أنك أرضعتني ولا أخبرتني فركب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة فسأله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “كيف، وقد قيل؟!” ففا
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2660Jami' at-Tirmidhi 1151Sunan an-Nasa'i 3330
Narrators
- Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. after 50 AHعُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرٍ النَّوْفَلِيُّصحابي من مسلمة الفتحعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 151 AHعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍثقةأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AHعَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 231 AH or 232 AH or 233 AHحِبَّانُ بْنُ مُوسَىثقةحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.