Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4211

✧ The Department

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنِ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَةٌ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ «وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Yūsuf b. Mūsá
  3. Jarīr
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ I have not seen a woman I would rather be in her place than Sawdah bint Zam'ah, a woman who had some sharpness. When she grew old, she gave her day with the Messenger of Allah ﷺ to 'A'ishah. She said: "O Messenger of Allah, I have given my day with you to 'A'ishah." She said: "And the Messenger of Allah ﷺ used to apportion for 'A'ishah two days: her day and Sawdah's day."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked