MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4126

✧ The sanctity of marriage

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ أَرَادَ أَنْ يَنْكِحَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ فَقَالَ أَبَانُ إِنَّ عُثْمَانَ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «الْمُحْرِمُ لَا يَنْكِحُ وَلَا يَخْطُبُ وَلَا يُنْكِحُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. Ayyūb b. Mūsá
  5. Nubayh b. and Hb

✧ 'Umar b. 'Ubayd Allah b. Ma'mar wanted to marry while in ihram, so he sent to Aban b. 'Uthman. Aban said: "'Uthman narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: 'The one in ihram does not marry, does not propose, and does not marry off.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    ورواه عبد الوارث بن سعيد وابن عيينة عن أيوب بن موسى عن نبيه بن وهب ليس فيه نافع وهو الصواب

    machine translationIt was also narrated by ʿAbd al-Wārith b. Saʿīd and Ibn ʿUyaynah from Ayyūb b. Mūsā, from Nubayh b. Wahb, without Nāfiʿ in it, and that is the correct version.

    in صحيح ابن حبان, p. 4131
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث عثمان صحيح في منع نكاح المحرم فهو المعتمد

    machine translationThe hadith of ʿUthmān on the prohibition of marriage for the muḥrim (one in the state of iḥrām) is sound (ṣaḥīḥ), and it is the one relied upon.

    in صحيح ابن حبان, p. 4131
  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    الطريق محفوظ

    in صحيح ابن حبان, p. 4131

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1409aSunan Abi Dawud 1842

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    حدث
  2. Abān b. ʿUthmān b. ʿAffān
    trustworthy (thiqah)d. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīd
    أبان بن عثمان بن عفانثقة
    أن
  3. Nubayh b. Wahb
    trustworthy (thiqah)d. 126 AH
    نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍثقة
    عن
  4. Ayyūb b. Mūsā
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphate
    أَيُّوبَ بْنِ مُوسَىثقة
    عن
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Sufyān
    d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us