MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 4068

✧ The Reproach of Neglecting Struggle when this Nation Struggles in the Cause of God

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا الطُّفَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّ لَهَا مَا كُتِبَ لَهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá al-Ṣanʿānī Bimakkah
  3. al-Ṭufāwī
  4. Ayyūb
  5. Muḥammad
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

One should not combine in marriage a woman with her father's sister, or her mother's sister. (Using translation from Muslim 1408e)

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    جاء من حديث علي وابن مسعود وابن عمر وابن عباس وعبد الله بن عمرو وأنس وأبي سعيد وعائشة وليس فيها شيء على شرط الصحيح وإنما اتفقا على إثبات حديث أبي هريرة

    machine translationIt has come down in the hadith of ʿAlī, Ibn Masʿūd, Ibn ʿUmar, Ibn ʿAbbās, ʿAbdullāh b. ʿAmr, Anas, Abū Saʿīd and ʿĀʾishah, but none of these meets the criterion of the Ṣaḥīḥ (the two Ṣaḥīḥs). The two (al-Bukhārī and Muslim) agreed only on including the hadith of Abū Hurayrah.

    in صحيح ابن حبان, p. 4073
  • Shafiʿī

    هذا الحديث لم يرو من وجه يثبته أهل الحديث إلا عن أبي هريرة وروى من وجوه لا يثبتها أهل العلم بالحديث

    machine translationThis hadith was not narrated through any route that the hadith scholars regard as established, except from Abū Hurayrah. It was also narrated through other routes which the scholars of hadith do not regard as established.

    in صحيح ابن حبان, p. 4073

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4502

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ṭufāwī
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 187 AH, Ibn Ḥibbān said: 195 AH
    الطُّفَاوِيُّصدوق يهم
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlā
    trustworthy (thiqah)d. 245 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّثقة
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    d. 310-odd AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us