Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 40

✧ Statement on how revelation began

Show the chain

أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْهَرَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ادْعُ لِي زَيْدًا وَيَجِيءُ مَعَهُ بِاللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ أَوْ بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ» ثُمَّ قَالَ «اكْتُبْ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ وَخَلْفَ ظَهْرِ النَّبِيِّ ﷺ عَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي فَإِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ؟ قَالَ الْبَرَاءُ فَأُنْزِلَتْ مَكَانَهَا {غَيْرَ أُولِي الضَّرَرِ}

Translation

Chain of narrators
  1. al-Naḍr b. Muḥammad b. al-Mubārak al-Harawī
  2. Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿIjlī
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Isrāʾīl
  5. Abū Isḥāq
  6. al-Barāʾ

✧ When {Not equal are those who sit among the believers} was revealed, the Messenger of Allah ﷺ said, "Call Zayd for me and let him come with the tablet and the inkwell, or with the shoulder blade and the inkwell." Then he said, "Write: Not equal are those who sit among the believers and the mujahidun in the path of Allah." Behind the Prophet ﷺ was 'Amr b. Umm Maktum, the blind one. He said, "O Messenger of Allah, what do you command me, for I am a man blind of sight?" Al-Bara' said, "Then it was revealed in its place: {other than those having a disability}."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.