Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 3565

✧ Fasting of the Traveler

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَافَرَ فِي رَمَضَانَ فَاشْتَدَّ الصَّوْمُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَعَلَتْ نَاقَتُهُ تَهِيمُ بِهِ تَحْتَ ظِلَالِ الشَّجَرِ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَمَرَهُ فَأَفْطَرَ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ فَلَمَّا رَآهُ النَّاسُ شَرِبَ شَرِبُوا»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Abū al-Zubayr
  5. Jābir

✧ "The Messenger of Allah ﷺ traveled during Ramadan, and fasting became severe on a man among his companions, so his she-camel began to wander with him under the shade of trees. The Prophet ﷺ was informed, so he ordered him, and he broke his fast. Then the Messenger of Allah ﷺ called for a vessel with water in it and placed it on his hand. When the people saw him drink, they drank."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.