MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3484

✧ Etiquettes of Fasting

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«إِنْ سُبَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ismāʿīl
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm al-Dimashqī
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Namir
  5. al-Zuhrī
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “If any one of you is insulted while he is fasting, let him say, 'I am fasting.'”

Notes

  • يَنْهَى بِذَلِكَ عَنْ مُرَاجَعَةِ الصَّائِمِ

    machine translationBy this he forbids engaging in back-and-forth disputing with the one who is fasting.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2363Muwatta' Malik 18-63

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    أخبرني
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Namir
    trustworthy (thiqah)d. between 161 and 170 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍثقة
    عن
  5. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 245 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّثقة حافظ متقن
    حدثنا
  7. Isḥāq b. Ibrāhīm b. Ismāʿīl
    d. about 300 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us