MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3434

✧ The Virtue of Ramadan

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِذَا كَانَ رَمَضَانُ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
  2. Ḥarmalah b. Yaḥyá
  3. Ibn and Hb
  4. Yūnus
  5. Ibn Shihāb
  6. Anas b. Abū Anas
  7. his father
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "When Ramadan comes, the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are chained."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked
أبو الوليد الباجيSoundin صحيح ابن حبان, p. 3439hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصحيح عن الزهري عن أبي سهيل نافع بن أبي أنس عن أبيه عن أبي هريرة

    machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) chain is from al-Zuhrī, from Abū Suhayl Nāfiʿ b. Abī Anas, from his father, from Abū Hurayrah.

    in صحيح ابن حبان, p. 3439
  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن مالك موقوف وعن الباقين مرفوع

    machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) report from Mālik is as a statement of the Companion (mawqūf), while from the others it is traced back to the Prophet (marfūʿ).

    in صحيح ابن حبان, p. 3439
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو عن الزهري عن ابن أبي أنس عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThis is an error. It is only from al-Zuhrī, from Ibn Abī Anas, from his father, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.

    in صحيح ابن حبان, p. 3439
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    وهذا أيضا خطأ إنما هو ابن أبي أنس عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThis too is an error. It is only Ibn Abī Anas, from his father, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.

    in صحيح ابن حبان, p. 3439

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2103

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. Mālik b. Abī ʿĀmir al-Aṣbaḥī
    trustworthy (thiqah)d. 74 AH, and from al-Wāqidī: 112 AH, al-Mizzī said: it is undoubtedly an error
    أَبَاهُثقة
    حدثه
  3. Abī
    أَنَسِ بْنِ أَبِي أَنَسٍ
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
    يُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    أخبرنا
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AH
    حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىصدوق
    حدثنا
  8. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    d. 310 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us