Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 3423

✧ The Excellence of Fasting

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ كُوفِيٌّ ثَبْتٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قَالَ اللَّهُ تَعَالَى

كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ وَإِذَا لَقِيَ اللَّهَ فَرِحَ بِصَوْمِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  2. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Tasnīm Kūfī Thabt
  3. Muḥammad b. Bakr al-Bursānī
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAṭāʾ
  6. Abū Ṣāliḥ al-Zayyāt
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ
  9. Allāh Taʿālá

✧ Every deed of the son of Adam is for him except fasting, for it is for Me and I reward it. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, the changed breath of the fasting person is more pleasant to Allah on the Day of Resurrection than the scent of musk. The fasting person has two joys: when he breaks his fast he rejoices in his breaking it, and when he meets Allah he rejoices in his fasting.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.