Sahih Ibn Hibban 3319
✧ The heading "صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ" translates to "Voluntary Charity.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ تَصَدَّقَ بِعِدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaḥyá b. Zuhayr
- ʿAlī b. Shuʿayb
- Abū al-Naḍr
- And Rqāʾ
- Ibn ʿAjlān
- Saʿīd b. Yasār Abū al-Ḥubāb
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever gives charity equivalent to a date from good earnings — and nothing ascends to Allah except the good — Allah will accept it with His right hand and then nurture it for its owner as one of you nurtures his foal, until it becomes like a mountain.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|