Sahih Ibn Hibban 3318
✧ The heading "صَدَقَةِ التَّطَوُّعِ" translates to "Voluntary Charity.
Show the chain
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَصَدَّقُ بِالتَّمْرَةِ إِذَا كَانَتْ مِنْ طَيِّبٍ وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ فَيَجْعَلُهَا اللَّهُ فِي كَفَّهِ فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ حَتَّى تَكُونَ فِي يَدِهِ جَلَّ وَعَلَا مِثْلَ جَبَلٍ»
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Aḥmad b. Sinān al-Qaṭṭān
- my father
- Yazīd b. Hārūn
- Muḥammad b. ʿAmr
- Saʿīd
- Abū Saʿīd a freed slave of al-Mahrī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Verily, one of you gives charity with a date, if it is from good [earnings] — and Allah accepts only the good — and Allah places it in His palm and nurtures it as one of you nurtures his foal or his young camel, until it becomes, in His hand, Mighty and Exalted, like a mountain.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|