MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 3145

✧ A lesson on mourning and its likeness.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ

لَمَّا نَزَلَتْ {إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ} إِلَى قَوْلِهِ {وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ} قَالَتْ كَانَ مِنْهُ النِّيَاحَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا آلَ فُلَانٍ فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَابُدَّ لِي مِنْ أَنْ أُسْعِدَهُمْ فَقَالَ «إِلَّا آلَ فُلَانٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. ʿĀṣim
  5. Ḥafṣah
  6. Um ʿAṭiyyah

✧ When the verse {When the believing women come to you to give you their pledge} up to His saying {and they do not disobey you in what is right} was revealed, she said, 'Part of that was wailing.' I said, 'O Messenger of Allah, except the family of so-and-so, for they helped me in wailing during Jahiliyyah, and I must help them in return.' He said, 'Except the family of so-and-so.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Nusaybah bt. Kaʿb al-Māzinīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. she lived until around the year 70 AH
    نُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابية
    عن
  2. Ḥafṣah bt. Sīrīn
    trustworthy (thiqah)d. around 100 AH
    حَفْصَةَثقة
    عن
  3. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AH
    عَاصِمٍثقة
    عن
  4. Abū Muʿāwiyah
    Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  5. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  6. ʿImrān b. Mūsā b. Mujāshiʿ
    d. 305 AH
    عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us