Sahih Ibn Hibban 30
✧ Chapter: Mention of the positive consequences of attributing something to the Prophet ﷺ without knowledge of its authenticity entering the Fire.
Show the chain
أَخْبَرَنَا ابْنُ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
« كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ»
Translation
Chain of narrators
- Ibn Zuhayr Bitustar
- Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Ishkāb
- ʿAlī b. Ḥafṣ al-Madāʾinī
- Shuʿbah
- Khubayb b. ʿAbd al-Raḥman
- Ḥafṣ b. ʿĀṣim
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is enough of a sin for a man that he narrates everything he hears.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه شعبة واختلف عنه فرواه علي بن حفص المدائني عن شعبة عن خبيب عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه أصحاب شعبة عن شعبة عن خبيب عن حفص بن عاصم مرسلا
in صحيح ابن حبان, p. 30
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 90 AHحَفْصِ بْنِ عَاصِمٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AHخُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. between 201 and 210 AHعَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيُّصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 261 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابَصدوقحدثنا
- d. 310 AHابْنُ زُهَيْرٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.