Sahih Ibn Hibban 2934
✧ What is mentioned about patience, rewards of illnesses, and afflictions
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ » إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
✧ A man died in Madinah, and the Prophet ﷺ prayed over him and said, 'Would that he had died somewhere other than his birthplace.' A man among the people said, 'Why, O Messenger of Allah?' He said, 'When a man dies somewhere other than his birthplace, a space is measured for him from his birthplace to the end of his trace in Paradise.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Trustworthyd. 100 AHأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّثقةعن
- Truthful, Prone to Errord. 143 or 148 AHحُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّصدوق يهم.أخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Truthfuld. 243 or 244 AHحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىصدوقحدثنا
- d. 310 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.