MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2919

✧ What is mentioned about patience, rewards of illnesses, and afflictions

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ بِبَيْرُوتَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلْفٍ الدَّارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ يَعْمُرَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ نَسِيبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَرَقَهُ وَجَعٌ فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجِدْتَ عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ الصَّالِحِينَ قَدْ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ وَإِنَّهُ لَا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ وَرُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Salām Bibayrūt
  2. Muḥammad b. Khalf al-Dārī
  3. Maʿmar b. Yaʿmur
  4. Muʿāwiyah b. Salām
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Qilābah
  7. ʿAbdullāh b. Nasīb
  8. ʿĀʾishah

✧ The Prophet ﷺ was struck by pain, and he began to complain and toss on his bed. Aisha said to him, 'If one of us did that, you would be upset with him.' The Prophet ﷺ said, 'The righteous are indeed tested severely. No believer is afflicted by a thorn or something greater but that a sin is removed and a degree raised.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    يحيى بن أبي كثير واهم في قوله عبد الله بن نسيب إنما هو عبد الله بن الحارث نسيب ابن سيرين فسقط عليه الحارث فقال عبد الله بن نسيب

    in صحيح ابن حبان, p. 2924

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أخبرته
  2. Abū al-Waḍīʾ
    trustworthy (thiqah)
    عَبْدَ اللهِ بْنَ نَسِيبٍثقة
    أخبره
  3. Abū Qilābah al-Jarmī
    Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AH
    أَبُو قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    حدثني
  4. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثني
  5. Muʿāwiyah b. Sallām
    trustworthy (thiqah)d. around 170 AH or after it
    مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    حدثنا
  6. Maʿmar b. Yaʿmar
    acceptable (maqbūl)d. between 211 AH and 220 AH
    مَعْمَرُ بْنُ يَعْمَرَمقبول
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Khalaf al-Dārī
    acceptable (maqbūl)d. around 250 AH or after it
    مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الدَّارِيُّمقبول
    حدثنا
  8. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Salām
    d. 321 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us