Dalil

Sahih Ibn Hibban 2914

✧ What is mentioned about patience, rewards of illnesses, and afflictions

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُكْثِرُ أَنْ يُحَدِّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

أَنَّ ابْنَةً لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَضَرَتْهَا الْوَفَاةُ فَأَخَذَهَا فَجَعَلَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ احْتَضَنَهَا وَهِيَ تُنْزَعُ حَتَّى خَرَجَ نَفَسُهَا وَهُوَ يَبْكِي فَوَضَعَهَا فَصَاحَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَبْكِي» فَقَالَتْ أَلَا أَرَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَبْكِي؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ أَبْكِ فَإِنَّمَا هِيَ رَحْمَةٌ الْمُؤْمِنُ بِكُلِّ خَيْرٍ تَخْرُجُ نَفْسُهُ مِنْ بَيْنَ جَنْبَيْهِ وَهُوَ يَحْمَدُ اللَّهَ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Abū Kāmil
  3. Abū ʿAwānah
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. ʿIkrimah
  6. Kān Ibn ʿAbbās Yukthir
  7. Yuḥaddith Bihadhā al-Ḥadīth

✧ A daughter of the Messenger of Allah ﷺ was dying, so he took her and placed her before him, then he embraced her while she was breathing her last until her soul departed, and he was weeping. Then he laid her down, and Umm Ayman cried out. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Do not weep.' She said, 'Do I not see the Messenger of Allah ﷺ weeping?' He said, 'I weep, but it is only mercy. The believer is in all good: his soul departs from between his sides while he praises Allah.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked