Sahih Ibn Hibban 2870

Translation

✧ I came to Zayd b. Thabit and asked him about the prayer of fear. He said: The Messenger of Allah ﷺ prayed with a row behind him and a row facing the enemy. He led them in one rak'ah. Then they went to the positions of their brothers, and the others came, and he led them in one rak'ah. Then he said the taslim. So the Prophet ﷺ had two rak'ahs and each group had one rak'ah.

Grades by grader

Narrators

1. 1
   Zayd b. Thābit al-Anṣārī

   Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AH
   زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
   سألت
2. 2
   al-Qāsim b. Ḥassān

   acceptable (maqbūl)
   الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَمقبول
   عن
3. 3
   al-Rukayn b. al-Rabīʿ

   trustworthy (thiqah)d. 131 AH
   الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِثقة
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
5. 5
   Bishr b. al-Sarī

   he was a preacher, trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), he was criticised for holding the view of Jahm, then he apologised and repentedd. al-Bukhārī said: Maḥmūd told me he died in the year 195 AH, and others said the year 196 AH
   بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّكان واعظا ، ثقة متقن ، طعن فيه برأي جهم ، ثم اعتذر وتاب
   حدثنا
6. 6
   Abū Khaythamah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
   أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
   حدثنا
7. 7
   Abū Yaʿlā al-Mawṣilī

   d. 307 AH
   أَبُو يَعْلَى
   أخبرنا
8. 8
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.