MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 247

✧ What is mentioned in the qualities of the believers?

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ لَا تَأْكُلُ إِلَّا طَيِّبًا وَلَا تَضَعُ إِلَّا طَيِّبًا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah
  2. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm al-ʿAnbarī
  3. Muʾammal b. Ismāʿīl
  4. Shuʿbah
  5. Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
  6. Wakīʿ b. ʿUdus
  7. ʿAmmih Abū Razīn
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “The likeness of the believer is the likeness of the bee: it does not eat except what is good, and it does not put except what is good.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Laqīṭ b. Ṣabirah al-ʿUqaylī
    a well-known Companion
    لَقِيط بْن صَبِرَة العُقَيْلِيصحابي مشهور
    عن
  2. Wakīʿ b. Ḥadas
    acceptable (maqbūl)
    وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍمقبول
    عن
  3. Yaʿlā b. ʿAṭāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after it
    يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقة
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Muʾammal
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 205 AH, or 206 AH
    مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصدوق ، سيئ الحفظ
    حدثنا
  6. ʿAbbās b. ʿAbd al-ʿAẓīm b. Ismāʿīl b. Tawbah
    Among the ḥuffāẓ of Basrad. 240 AH, or: 246 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ج١ / ص٤٨٢الْعَنْبَرِيُّمن حفاظ البصرة
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Qaḥṭabah
    عبد الله بن قحطبة
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us