Sahih Ibn Hibban 2186
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا ابْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتٍ يَعْلَى بْنُ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«خَالِفُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى فَإِنَّهُمْ لَا يُصَلُّونَ فِي خِفَافِهِمْ وَلَا فِي نِعَالِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- Ibn Qaḥṭabah
- Aḥmad b. Abān al-Qurashī
- Marwān b. Muʿāwiyah
- Hilāl b. Maymūn
- Abū Thābit Yaʿlá b. Shaddād b. Aws
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ 'Act differently from the Jews and Christians, for they do not pray in their leather socks or their sandals.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Shawkānī
لا مطعن في إسناده
machine translationThere is no criticism of its chain of transmission (isnād).
in صحيح ابن حبان, p. 2191
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. Abū Aḥmad al-Ḥākim said: 54 AH. Abū Ḥātim and others said: 58 AH. Muḥammad b. Shaddād said: 64 AH. Ibn ʿAbd al-Barr said: it is said: 41 AHشَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq).أَبُو ثَابِتٍ يَعْلَى بْنُ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍصدوق .حدثنا
- truthful (ṣadūq)d. between 141 and 150 AHهِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍصدوقحدثنا
- Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AHمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثنا
- d. around 250 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّحدثنا
- ابن قحطبةأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.