Sahih Ibn Hibban 2175
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمِنْهَالِ بْنِ أَخِي الْحَجَّاجِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ وَهُوَ يَخْطُبُ وَيَقُولُ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَدَعَهُ مِثْلَ الْقِدْحِ أَوِ الرُّمْحِ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا مِنَ الصَّفِّ فَقَالَ «عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Sulaymān b. al-Ḥasan b. al-Minhāl b. Akhī al-Ḥajjāj al-ʿAṭṭār Bi-al-Baṣrah
- ʿUbaydullāh b. Muʿādh b. Muʿādh
- my father
- Shuʿbah
- Simāk
- al-Nuʿmān b. Bashīr / Yakhṭub
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to straighten the row until he left it like the shaft of an arrow or a spear. Then he saw a man's chest protruding from the row and said, 'O servants of Allah! You will straighten your rows, or Allah will certainly cause discord between your faces.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّصحابيسمعت
- truthful (ṣadūq)d. 123 AHسِمَاكٌصدوقحدثنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 195 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.