Sahih Ibn Hibban 2157
✧ The obligation of Imam's observance
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ سَمِعْتُ زُبَيْدًا الْإِيَامِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْتِينَا فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا وَيَقُولُ «لَا تَخْتَلِفْ صُفُوفُكُمْ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥusayn
- Shaybān b. Farrūkh
- Jarīr b. Ḥāzim
- Zubayd al-Iyāmī Yuḥaddith
- Ṭalḥah b. Muṣarrif
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
- al-Barāʾ
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to come to us and wipe our shoulders and chests, saying, “Do not differ in your rows, lest your hearts differ. Indeed, Allah and His angels send blessings upon the first row.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 82 AH
- يحدث عنtrustworthy (thiqah)d. 110 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 120 AHزُبَيْدًا الْإِيَامِيَّثقة ثبتسمعت
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 170 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 235 AH
- أخبرنا
- d. 354 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.