hadits.net

Sahih Ibn Hibban 2055

✧ A chapter on the virtue of the congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً فَإِنْ صَلَّاهُ بِأَرْضِ قَيٍّ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ صَلَاتُهُ بِخَمْسِينَ دَرَجَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. Hilāl b. Maymūn
  5. ʿAṭāʾ b. Yazīd al-Laythī
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A man's prayer in congregation exceeds his prayer alone by twenty-five degrees; but if he prays it in an empty land (deserted area), perfecting its bowing and prostration, his prayer reaches fifty degrees.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Trustworthyd. 105 or 107 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّثقة
    عن
  3. Truthfuld. 141–150 AH
    هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍصدوق
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ ج٥ / ص٤٠٥أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
    أخبرنا
  7. d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us