MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2039

✧ A chapter on the virtue of the congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

«مَنْ رَاحَ إِلَى مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ فَخُطْوَتَاهُ خُطْوَةٌ تَمْحُو سَيِّئَةً وَخَطْوَةٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ذَاهِبًا وَرَاجِعًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Qutaybah
  2. Ḥarmalah b. Yaḥyá
  3. Ibn and Hb
  4. Ḥuyay b. ʿAbdullāh al-Maʿāfirī
  5. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever goes to a mosque for congregational prayer, his two steps are: a step that erases a bad deed and a step that records a good deed, going and returning.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    Companion (ṣaḥābī)d. 63 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī
    trustworthy (thiqah)d. 100 AH
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّثقة
    عن
  3. حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّ
    truthful (ṣadūq)d. 143 AH
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  5. حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH
    حدثنا
  6. ابْنُ قُتَيْبَةَ
    d. 310 AH
    أخبرنا
  7. ابن حبان
    d. 354 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us