MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 2027

The Qunut

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ أَيَّامَ خَيْبَرَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ مَا كُنْتَ تَفْعَلُهُ فَمَا هَذَا الَّذِي تَقُولُ؟ قَالَ ﷺ «أَقُولُ اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khalīfah
  2. Mūsá b. Ismāʿīl
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Thābit al-Bunānī
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  6. Ṣuhayb

✧ The Messenger of Allah ﷺ, during the days of Khaybar, used to move his lips with something after the dawn prayer. It was said to him: "O Messenger of Allah, you move your lips with something you did not use to do. What is this that you say?" He ﷺ said: "I say: O Allah, with You do I seek, with You do I fight, and with You do I charge."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Qurṭubī

    ليس فيهم أصح من حديث صاحب الأخدود يعني فيمن تكلم في المهد

    machine translationAmong them there is none more sound (aṣaḥḥ) than the hadith of the man of the Ditch (Ṣāḥib al-Ukhdūd), meaning among those who spoke in the cradle.

    in صحيح ابن حبان, p. 2032

Narrators

  1. Ṣuhayb b. Sinān al-Rūmī
    Famous Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Saʿd said: 38 AH, in Ibn al-Athīr's book: 39 AH
    صُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهير
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابد
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Mūsā b. Ismāʿīl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AH
    مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Khalīfah
    d. 305 AH
    أَبُو خَلِيفَةَ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us