Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1947

✧ Description of Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُحَرِّكُ الْحَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ لَا تُحَرِّكِ الْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَلَكِنِ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ قَالَ «فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ إِلَى الْقِبْلَةِ وَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَيْهَا أَوْ نَحْوَهَا» ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Khuzaymah
  2. ʿAlī b. Ḥujr
  3. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  4. Muslim b. Abū Maryam
  5. ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥman al-Muʿāwī
  6. Ibn ʿUmar

✧ He saw a man moving pebbles with his hand while he was in prayer. When he finished, 'Abd Allah said to him, 'Do not move the pebbles while you are in prayer, for that is from Satan. But do as the Messenger of Allah ﷺ used to do.' He said, 'He placed his right hand on his thigh and pointed with the finger next to the thumb toward the qiblah, and he fixed his gaze upon it or toward it.' Then he said, 'Thus I saw the Messenger of Allah ﷺ do.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked