Sahih Ibn Hibban 1666
✧ The Adhan
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ سَمِعْتُ أَبَا يَحْيَى يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرِونَ حَسَنَةً وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا»
Translation
Chain of narrators
✧ «The muezzin is forgiven as far as his voice reaches, and every moist and dry thing bears witness for him, and the one who attends the prayer is credited with twenty-five good deeds and expiated for what is between them.»
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
غير جيد مغلطاي
machine translationNot good (ghayr jayyid) — Mughulṭāy.
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 1670 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وأبو يحيى الراوي له عن أبي هريرة قال ابن القطان لا يعرف وادعى ابن حبان في الصحيح أن اسمه سمعان
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 1670 - أبو أحمد الحاكم
خليقا أن يكون هذا قيسا الذي روى عنه ابن بكير وضعفه بالجهالة أيضا
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 1670
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- No Harm in Himأَبَا يَحْيَىلا بأس بهسمعت
- Acceptabled. 111–120 AHمُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَمقبولعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AHأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 305 AHأَبُو خَلِيفَةَأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.