Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1415

✧ The challenge in translating a single word or phrase without any context is that it can have multiple meanings or interpretations. However, a possible translation for the word "الِاسْتِطَابَةِ" into English could be "The Estivation.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«اتَّقُوا اللَّعَّانَيْنِ» قَالُوا وَمَا اللَّعَّانَانِ؟ قَالَ «الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طُرُقِ النَّاسِ وَأَفْنِيَتِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq a freed slave of Thaqīf
  2. al-Walīd b. Shujāʿ
  3. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  4. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
  5. his father
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Beware of the two things that provoke curses." They said: "What are the two things that provoke curses?" He said: "The one who relieves himself in people's paths and their courtyards."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked